Маски прошлого - Страница 39

Рейчел облегченно вздохнула. Она никого не хочет ни видеть, ни слышать… никого.

С трудом поднявшись, она поплелась в ванную. И чуть не упала в обморок, увидев свое отражение. Боже, как же жутко она выглядела! Открыв кран, Рейчел начала смывать косметику, размазавшуюся по лицу. Она не услышала шум открывающейся двери.

— Привет, мам! — Натали влетела в ванную и, подбежав к ней, крепко прижалась со спины.

Рейчел вздрогнула. Боже! Дочь сейчас увидит ее лицо.

— Милая… как ты здесь оказалась? — растерянно спросила она, продолжая умываться и втайне надеясь, что холодная вода хоть как-то поможет. — Ты же была с бабушкой во Франции.

— Ну, если бы мы могли до тебя дозвониться, то наверняка сообщили бы тебе о своем прилете, — с небольшой долей иронии в голосе заметила Кэролайн, появляясь следом за внучкой.

Рейчел выпрямилась, посмотрела на мать. Та, увидев дочь, нахмурила брови, но тут же взяла себя в руки.

— Натали, пойдем-ка разберем твои вещи, — предложила она тоном, не терпящим возражений. — С мамой ты поболтаешь и завтра, когда проснешься.

— Да, сейчас, бабуль! — Натали быстро покинула ванную, напоследок чмокнув маму в плечо.

— Спасибо, — прошептала Рейчел, благодарно глядя на Кэролайн.

— Я пойду помогу Натали, — кивнула та в ответ. — А ты пока попробуй привести себя в порядок. — Она удалилась, оставляя дочь одну.

Рейчел стерла с лица косметику, взглянула на себя в зеркало. Кожа покрылась красными пятнами. Такое всегда с ней случалось из-за слез. Вздохнув, она наложила на лицо сначала обыкновенный крем, а затем тональный. При неярком свете должно быть незаметно.

Решившись, Рейчел покинула наконец ванную.

Кэролайн сидела на диване в гостиной и смотрела телевизор. В квартире царил полумрак, и Рейчел мысленно поблагодарила маму за подобную предусмотрительность.

— Где Натали? — тихо спросила она.

— Уже в постели, — ответила Кэролайн. — Зайдешь пожелать ей спокойной ночи?

— Да, конечно. — Рейчел направилась к спальне дочери.

Когда она вновь появилась в гостиной, Кэролайн все еще смотрела транслирующееся шоу и делала вид, что увлечена происходящим на экране. Рейчел подошла к ней и молча села рядом. Кэролайн обняла ее за плечи и прижала к себе.

— Даже боюсь спрашивать, что случилось, — со вздохом прошептала она.

Рейчел всхлипнула, запоздало осознавая, что зря нанесла тональный крем.

— Он бросил меня, мама. Он вернулся и тут же бросил меня, — прошептала она срывающимся от душивших ее рыданий голосом.

— Кто? Фрэнк? — удивленно поинтересовалась Кэролайн.

— Да какой Фрэнк, мама, — отмахнулась Рейчел. — Джастин.

— Ничего не понимаю. Может быть, ты расскажешь мне все по порядку?

Рейчел неожиданно почувствовала некоторое облегчение оттого, что мама рядом, что она, как раньше, защитит ее от всего на свете. И она обо всем поведала ей, от того момента, как встретила Джастина на Тенерифе, как поняла, что любит его, и закончила их последним разговором.

Кэролайн слушала, не перебивая. Она прекрасно понимала, насколько ее дочери тяжело давалось это признание. И она искренне хотела помочь ей и поддержать ее.

— Ну что же, — заметила она, когда Рейчел замолчала. — В принципе ничего страшного не произошло.

— Он ненавидит меня, мама, — с болью в голосе прошептала Рейчел. — И ты говоришь, что ничего страшного?

Кэролайн крепче прижала дочь к себе.

— Милая моя, — с улыбкой ответила она, — конечно же он сейчас очень зол. И его можно понять. Ты пятнадцать лет скрывала от него правду. И даже встретившись на острове, все равно продолжала это делать. Дай ему время остыть. Поговори пока с Натали. Им нужно встретиться. Она должна знать своего отца. И, ты же помнишь, я всегда тебе говорила, что это нужно сделать. Надо дать возможность людям самим решать, будут они общаться или нет. Нельзя делать выбор за других.

— Да, теперь я это понимаю, — вздохнула Рейчел.

Рассказав все матери, она почувствовала некоторое облегчение, словно переложила хотя бы часть груза своих проблем на чужие плечи.

— Но что же мне теперь делать? — спросила она. — Я же люблю его.

— И хорошо, и люби, — успокоила ее Кэролайн. — Твои чувства, если они искренни, растопят его лед. Поверь мне, все наладится. Почему-то я это чувствую.

Рейчел удивленно посмотрела на маму.

— Как тебе удается подбодрить меня в, казалось бы, самой безвыходной ситуации?

Кэролайн усмехнулась.

— Просто я прекрасно знаю, что безвыходных ситуаций не бывает. — Она похлопала дочь по плечу. — А сейчас, если ты не возражаешь, я поеду к себе, Время уже два часа ночи, а я еще не приняла душ с дороги.

— Может быть, останешься?

— Нет, родная. Диван в гостиной явно не для моих костей. И потом, тебе тоже нужно выспаться. Постарайся сейчас не думать о том, что произошло сегодня. Поверь, время все расставит по местам. И жизнь наладится.

— Господи, у меня же совещание в первой половине дня! — вдруг вспомнила Рейчел. — Я совсем про него забыла!

— Вот видишь, — кивнула Кэролайн. — Думай пока о работе. А завтра с утра я приеду, и мы с Натали куда-нибудь отправимся. Я решила устроить себе выходной. Заодно и с внучкой пообщаюсь. Мы с ней очень сдружились в последнее время.

Рейчел улыбнулась.

— Мамуль, что ты с ней сделала? Натали сама на себя не похожа.

Кэролайн покачала головой.

— Нет, — возразила она. — Вот теперь она действительно похожа на себя.

— Наверное, ты права, — согласилась Рейчел, поднимаясь.